Come Chubbsafes ha celebrato
«190 Years Strong» in tutto il mondo

Un anniversario, un brand e mercati che non lo leggono allo stesso modo. Prima ci siamo seduti con i manager regionali di tutto il mondo. Poi abbiamo costruito un’unica campagna che ogni regione potesse fare propria: identità per l’anniversario, un sistema completo di asset, un lancio globale e un rollout regionale.

Cliente
Gunnebo Chubbsafes
Segmento
Sicurezza fisica e casseforti
Risultato
Identità per l’anniversario e una campagna completa, distribuite a livello globale
Flusso della pipeline
01020304Farsi trovare e dare fiducia

Chubbsafes protegge ciò che conta dal 1835. Oggi le sue casseforti e camere blindate certificate raggiungono i clienti attraverso distributori e team regionali in tutto il mondo. Nel 2025 il brand ha compiuto 190 anni. L’obiettivo era un’unica celebrazione che funzionasse in ogni regione.

La sfida

Una campagna. Portata globale.

Un 190° anniversario capita una volta sola. Per questo doveva raggiungere mercati di tutto il mondo, ognuno con i propri canali, i propri acquirenti e la propria idea di come dovesse suonare la «tradizione».

Questo significava creare una storia che funzionasse ovunque. Doveva essere pronta per ogni sales manager e ogni distributore fin dal primo giorno.

Doveva anche parlare a tre pubblici. I clienti avevano bisogno di un motivo per fidarsi del nome. I distributori, di un brand che fossero orgogliosi di vendere. I dipendenti, di sentirsene parte.

L’approccio

Prima ascoltare le regioni,
poi costruire una volta sola

Prima di progettare qualsiasi cosa, abbiamo parlato con le persone che avrebbero dovuto usarla. I manager regionali di tutto il mondo ci hanno detto a cosa rispondono i loro mercati, quali canali contano davvero e dove di solito una campagna globale si inceppa per loro.

Sviluppo del concept creativo

Abbiamo presentato l’anniversario alle regioni con linee creative distinte prima di sceglierne una.

01Museo digitale: «190 Years of Security»Un museo contemporaneo come cornice di ogni comunicazione, che espone l’eredità di Chubbsafes accanto alla sua innovazione moderna.
02Andiamo avanti: «190 Years Strong»La storia raccontata come un collage dinamico di che cosa significano 190 anni di protezione, con un senso celebrativo della solidità britannica.
03Riflesso: «190 Years In. Just the Beginning.»Una porta a specchio astratta, che mostra un brand che guarda alla propria eredità e a ciò che verrà.
Le linee creative: «190 Years of Security», «190 Years Strong» e «190 Years In. Just the Beginning.»
Le linee creative presentate prima che le regioni ne scegliessero una

Le regioni hanno scelto 190 Years Strong.

Questo ha dato forma a tutto il progetto. Abbiamo scritto una storia centrale, 190 years strong, sostenuta da tradizione, fiducia e innovazione. Ogni messaggio è stato scritto per clienti, distributori e dipendenti. Poi abbiamo progettato l’identità per l’anniversario come un sistema globale e non come una serie di annunci finiti: un logo per l’anniversario, key visual, linee guida di design, una banca immagini e template che le regioni potevano adattare senza snaturare il brand.

L’ultimo tassello l’ha resa scalabile. Ogni regione ha ricevuto un toolkit con gli asset globali, più istruzioni d’uso e di localizzazione. I distributori ne hanno avuto una versione dedicata. La campagna è stata lanciata a livello globale nel 2025, e da lì le regioni l’hanno portata avanti con la propria amplificazione.

La portata

Come appare un’unica campagna in tutto il mondo

Il lockup 190 Years Strong accanto a una griglia di immagini su tradizione, fiducia e innovazione
Una storia, raccontata attraverso tradizione, fiducia e innovazione
Ogni canale copertoDall’identità per l’anniversario ai toolkit per i distributori, costruiti come un unico sistema
Un’unica storia globaleCostruita a livello globale, declinata a livello regionale: localizzata con i manager di ogni regione
Ogni messaggio, per ogni pubblicoTradizione, fiducia e innovazione, ognuno scritto per clienti, distributori e dipendenti

Ogni asset è stato creato per viaggiare. I team globali lo hanno lanciato, quelli regionali lo hanno localizzato e i distributori lo hanno usato per vendere.

Strategia e identità

Concept di campagna e mood board · linee guida di design · logo per l’anniversario · key visual · messaggi chiave · banca immagini

Il key visual di 190 Years Strong
Il key visual: 190 anni di storia Chubbsafes in un’unica composizione

Casseforti, edifici e macchinari di tutta la storia di Chubbsafes circondano il numero 190. Ogni oggetto rappresenta un capitolo del brand, così il visual racconta la storia prima che si legga una parola, in qualsiasi lingua.

La palette colori dell’anniversario, CS Khaki, Dark Grey, Brown, British Racing Green, Red e White, accanto al lockup 190 Years Strong su ogni sfondo

L’identità per l’anniversario comprendeva colori, lockup del logo e regole di impaginazione che davano a ogni regione lo stesso punto di partenza. I team locali potevano tradurre, adattare e produrre nuovi materiali in autonomia, mentre la campagna continuava a sembrare un unico brand.

Digital e web

Pagina web con testi · hero banner del sito · banner pubblicitari · post social organici · immagini profilo social · calendario editoriale

Pagina web della campagna e hero banner

La pagina della campagna è diventata la casa online dell’anniversario. Abbiamo scritto i testi e progettato l’hero banner perché i siti regionali potessero raccontare la stessa storia nella propria lingua.

Una seconda serie di annunci display per l’anniversario con l’identità 190 Years StrongUna terza serie di annunci display per l’anniversario con l’identità 190 Years Strong
Serie di annunci costruita per messaggio, pronta per i testi regionali

Ogni annuncio punta su un solo messaggio: tradizione, fiducia o innovazione. Le regioni sceglievano il messaggio più adatto al proprio mercato e inserivano i testi locali senza toccare l’identità dell’anniversario.

E-mail

Campagna e-mail di lancio · banner e-mail · firma e-mail

L’e-mail di invito per l’anniversario, A special invitation: celebrate 190 years of Chubbsafes, aperta su un portatile
Campagna e-mail di lancio dell’anniversario

Una sequenza di e-mail di lancio per clienti e partner, con banner e firme coordinati per ogni dipendente. Ogni e-mail inviata dall’azienda portava con discrezione anche l’anniversario.

Eventi e stampa

Roll-up · fondale

Il roll-up dell’anniversario in un ufficio: Celebrating Chubbsafes’ 190 years of heritage, trust and innovation, sopra il key visual 190 Years Strong
Il fondale dell’anniversario in uno spazio eventi: loghi Chubbsafes e Celebrating 190 years attorno al key visual 190 Years Strong
Roll-up e fondale per gli eventi in ogni regione

Fiere, showroom ed eventi con i partner hanno avuto la stessa identità per l’anniversario, ovunque si svolgessero. Roll-up e fondale erano pensati per essere stampati localmente in ogni regione.

Interno

Deck di onboarding · e-mail di annuncio MIDAS · sfondo Microsoft Teams

L’identità dell’anniversario su un header e un’immagine profilo LinkedIn, un’icona profilo WhatsApp e uno sfondo Microsoft Teams
Immagini profilo social e sfondo Microsoft Teams per ogni dipendente

I dipendenti sono diventati parte della campagna. Header LinkedIn, icone profilo e uno sfondo Teams hanno portato l’identità dell’anniversario in ogni riunione e su ogni profilo, in ogni regione.

Lancio di prodotto

Brochure concept Chubbsafes 1835™ · post social Chubbsafes 1835™

Due copie della brochure 190 Years Strong su una superficie di marmo, con la quarta di copertina che mostra il key visual dell’anniversario
La brochure dell’anniversario 190 Years Strong
La brochure Chubbsafes 1835 Special Edition: copertina e una doppia pagina che mostra la cassaforte in quattro colori
Brochure concept Chubbsafes 1835™

La brochure concept presentava la cassaforte Heritage 1835 in edizione limitata. Collegava l’anniversario a un prodotto che i team commerciali e i distributori potevano vendere.

La campagna chiavi in mano

Tutto ciò che le regioni hanno ricevuto, raccolto in un’unica libreria condivisa pronta all’uso.

  • Animazione e video
  • Banca immagini
  • Banca testi
  • Banner e-mail
  • Banner pubblicitari
  • Brochure di prodotto Chubbsafes 1835™
  • Calendario editoriale
  • Campagna di annuncio interna
  • Campagna e-mail di lancio dell’anniversario
  • Deck di onboarding interno
  • Firma e-mail
  • Fondale
  • Guida alla vendita
  • Hero banner del sito
  • Immagini profilo social
  • Key visual
  • Linee guida di design
  • Logo per l’anniversario
  • Mockup della pagina web con testi
  • Post social organici
  • Post social organici Chubbsafes 1835™
  • Presentazione commerciale
  • Sfondo Microsoft Teams
  • Strategia dei contenuti
  • Template PPT per l’anniversario
  • Toolkit: distributori
  • Toolkit: regionale
Il mestiere

Un unico look, pronto per ogni regione

Abbiamo progettato la campagna per i team regionali che l’avrebbero usata. Il key visual colloca il numero 190 tra vere casseforti Chubbsafes ed edifici iconici, in una palette heritage sobria che funziona ovunque. Tre versioni coprono tradizione, fiducia e innovazione, così ogni regione può puntare su ciò che conta di più a livello locale. Con template e linee guida chiari, i team potevano adattare i testi, sostituire le immagini e costruire i propri annunci in autonomia.

I risultati

Una storia, raccontata ovunque nello stesso momento

La campagna è stata lanciata a livello globale e ripresa regione per regione, da team commerciali, distributori e dipendenti. Poiché le regioni avevano contribuito a darle forma, l’hanno usata.

Parliamone

Vuoi andare globale
con un’unica campagna?

Chubbsafes ha portato una ricorrenza in ogni mercato con un’unica campagna. Dicci dove sono i tuoi mercati. Ti mostreremo come raggiungerli tutti insieme.

Preferisci saltare il modulo
grow@brightvision.com+46 31 711 63 20

Brightvision AB è il titolare del trattamento di quanto invii qui. Lo usiamo per risponderti, e per nient’altro. Nessuna lista, nessuna sequenza. Tutti i dettagli nell’ informativa sulla privacy.